Espace propriétaires
Bienvenue à Ovronnaz en tant que propriétaire d’un chalet ou d’un appartement en résidence secondaire !
Si vous n’avez pas encore récupéré votre PASS activités, n’hésitez pas à venir le chercher à l’office du tourisme ! Plus d’infos : https://www.ovronnaz.ch/pass-activites/
Informations
Taxes touristiques
En tant que propriétaire de résidence secondaire habitant en dehors de la commune de Leytron, vous êtes soumis à un forfait de taxes de séjour obligatoire. Pour tous les propriétaires qui choisissent de louer leur propriété, il est également nécessaire de tenir compte du forfait de taxes d’hébergement.
Ces deux taxes sont facturées au forfait par la Commune de Leytron.
Vos locataires sont eux aussi soumis à la taxe de séjour. Vous avez la responsabilité d’annoncer les taxes de séjour de vos locataires.
La taxe de séjour pour locataire s’élève à CHF 3.20 par personne et par nuitée, avec une réduction à CHF 1.60 pour les enfants entre 6 et 16 ans. Les enfants moins de 6 ans sont exonérés. Vous pouvez encaisser cette taxe ou demander à vos locataires de s’en acquitter directement auprès de l’office du tourisme.
Dans le cadre du règlement des taxes de séjour, vos locataires bénéficient aussi du PASS Activités offert. Si vous vous chargez directement de la collecte de cette taxe, vous pouvez vous rendre à l’office du tourisme où nous vous fournirons des PASS à remplir et à remettre à vos hôtes. Si vous préférez que vos locataires s’acquittent des taxes à l’office du tourisme, nous nous occuperons de le leur remettre.
Plus d’informations sur : https://www.ovronnaz.ch/pass-activites/
En respectant ces obligations, vous contribuez également au développement et à l’amélioration des infrastructures touristiques d’Ovronnaz !
Location
Vous souhaitez mettre votre chalet ou appartement en location ?
Plusieurs opportunités s’offrent à vous !
L’office du tourisme met en avant votre bien sur son site Internet ou sur ses brochures générales aux conditions tarifaires suivantes :
- Présence sur le site Internet : CHF 200.-
- Présence dans les brochures Info : INCLUS
Il vous suffit de nous faire parvenir le formulaire ci-dessous avec un texte de présentation et quelques photographies en haute définition de votre chalet ou appartement. Ces tarifs sont valables pour une année.
Lorsqu’un propriétaire loue son chalet ou son appartement, il est tenu d’informer ses hôtes sur la taxe de séjour. Le propriétaire verse le montant des taxes de séjour encaissées directement auprès de l’office du tourisme. La taxe d’hébergement sera ensuite facturée. Les hôtes ou invités ont également la possibilité de s’acquitter directement de la taxe de séjour en s’annonçant auprès de l’office du tourisme lors de chaque séjour.
Si vous préférez confier le mandat de location à des professionnels, les agences Interhome-Eurolocation ou Ça va l’chalet sont à votre disposition.
APEROvronnaz
L’Association des Propriétaires Extérieurs de Résidences Secondaires d’Ovronnaz, APEROvronnaz agit depuis 2014 en tant que porte-parole des propriétaires de résidences secondaires (R2) auprès des autorités et des acteurs économiques de la station. Pour en savoir plus : www.aperovronnaz.ch ou contactez-nous : info@aperovronnaz.ch
N’oubliez pas de découvrir le MAGIC PASS !
